十字伤

I'll be your home

  ——TV动画《鬼泣》ED

 作詩:及川リン　
 作編曲：はまたけし　
 歌：及川リン

 Don't look back
 Don't regret
 Time's falling out of these hands
 I'll let you leave me

 Go on,
 You know Home is always inside your soul
 All the light to bless your way
 Don't be afraid
 And I'll be your home

 In this time
 In this place
 This moment is all we have
 And tomorrow we never know

 Every precious time
 Let it go
 Somewhere away
 You will learn, And you'll love,
 forgive the past and you can move on

 All the distance
 You've come to a place
 Then you see that your home is away
 Now the sun is rising
 lighting up your sky again brightly

 Every precious time
 Let it go
 Somewhere away
 You will learn, And you'll love,
 forgive the past

 Go on,
 You know Home is always inside your soul
 Where ever you go
 Whatever you see
 I'll be the place
 And I'll be your home




对于DMC的动画没有太多爱，
华丽丽的开场然而剧情稍显绵薄无力，
也没有玩过游戏故无法多予评论或敬仰，
却记得曾经看过最后但丁拙劣掩饰的眼泪。
这首歌在动画完结后成了我最深的印象，
今天突然想起再打开来听，
以前仅仅觉得舒服的歌曲，
现在居然把我温暖得一塌糊涂，
果然是心境比起曾经有了微妙的变化。

So  I'll  be  your  home,
Whenever  you  look  back,
so  you'll  be  my  home,
I  try  to  be  there.
A  home  long  way  to  reach,
the  place  deserve  all  we  suffered.
So  we'll  be  the  home,
we  know  that  is  not  easy,
please  do  our  best.